top of page
marble pattern texture background.jpg
PNGイメージ 60.png

What is Indian Astrology ?

Indian Astrology, or Vedic Astrology, is called Jotish in Sanskrit, which means “the lord of light.” Covering from the creation of the universe to the significance of human being, architecture, mathematics, medical science, agricultural science, music, and astronomy.  In the great systematized knowledge, so called“Veda Scripture”which contains all the law of nature that exist in this universe, Indian astrology plays a part as an  Eye to discover the past, present, and future. Indian Astrology is both an art and a science that helps you achieve wholeness in this life, and introduces you a new beautiful way of thinking.  It helps you to enter a new dimension.

インド占星術とは

インド占星術は、ヴェディック占星術(Vedic Astrology)とも言い、サンスクリット語では、ジョーティシャ(Jotish 光の科学)と言います。宇宙の創造から人間の意義、数学、建築学、医学、農学、音楽、天文学など、この世に存在するすべての自然法則が含まれる一大知識体系「ヴェーダ経典」の中で、インド占星術(ジョーティシャ)は過去・現在・未来を知るための「眼」としての役割を担っています。それは芸術と科学の融合で、人間が人生の中で自己として十全な状態に到達することを手伝ってくれる、魅力的な思考方法です。

Characteristic of Indian Astrology

 

☆Modern Western Astology

   My Personality that I can sense and recognize.

   Psychological

   Subjective

★Indian Astrology

   My Personality that others can see and recognize.

   Exhaustive recognition of reality.

   Objective.

 

Both astrologies influence each other.

インド占星術の特徴

☆Modern西洋占星術 

   自分が見た自分の性格

   心理的

   主観的

★インド占星術 

   他者が見た自分の性格

   現実の徹底的認識

   客観的 

 

両占星術は互いに影響しあっています。

ABOUT INDIAN ASTROLOGY

bottom of page